ما الذي يتغير من سنة إلى أخرى مع تقدم التكنولوجيا؟