وش معنى كرنج بالسعودي – 2025

ماذا يعني كرانج؟تنتشر الكثير من الكلمات المعربة التي لا علاقة لها باللغة العربية بين الشباب العربي، ويستخدمها الشباب للتعبير عن مشاعرهم عندما يعجزون عن التعبير عنها بالكلمات العربية المستخدمة بين الشباب من السعودية ودول الخليج في خاصة، ومن خلال مقالتنا التالية حول موقع مرجعي وسوف نتعرف على معنى كلمة كرانج وأصولها وأين تستخدم.

أصل كلمة كرانج

كلمة “كرانج” هي كلمة إنجليزية مكتوبة “كرينج”، وبعد تعريبها إلى اللغة العربية كتبت باسم “كرانج”. ورغم أنها لا علاقة لها باللغة العربية، إلا أنها أصبحت من الكلمات المتداولة، كما أنها تستخدم على نطاق واسع بين الشباب في المملكة العربية السعودية والخليج العربي. ويستخدمونها للتعبير عن مشاعرهم تجاه المواقف المسيئة، سواء بالقول أو الفعل، أو عند الاستماع إلى مقاطع صوتية غير لائقة أو مشاهدة مقاطع فيديو مسيئة.(1)

أنظر أيضا: الحدائق المورقة هي معنى كلمة “خصبة”.

ماذا يعني كرانج؟

أصل الكلمة يعود إلى اللغة الإنجليزية وهي cringe والتي تعني الشعور بالخجل الشديد والانزعاج بسبب موقف ما. ولذلك استخدمها الشباب السعودي للتعبير عن الكثير من المشاعر التي يمرون بها، ومعنى هذه الكلمة:

• الشعور بالخجل من فعل أو موقف ما، أو الشعور بالخجل والعار، والرغبة في الهروب من الموقف.

أنظر أيضا: ما معنى كلمة استمتع باللغة العربية؟

استخدام كلمة كرانج

وبعد التعرف على معنى الكرنج ودلالاته يمكننا أن نوضح استخدام هذه الكلمة على النحو التالي:

• عندما يشاهد شخص ما مقطع فيديو مسيء وغير لائق للمجتمع العربي، مما يضطره إلى إدارة وجهه بعيدًا عن المشهد أو إغلاق عينيه وعدم تمكنه من مشاهدة الفيديو بالكامل.
• عندما تشعر بالاشمئزاز أو الخجل من موقف ما، غالبًا ما يتم التعبير عن هذا الشعور من خلال حركة على الوجه أو الجسم.
• عند سماع مفردات مسيئة يشعر الشخص بعدم الارتياح والحرج، ولا يجد الكلمات المناسبة للتعبير عن عدم رضاه، ومن ثم يمكن استخدام كلمة “كرانج”.

وبهذا نصل إلى نهاية مقال اليوم الذي كان قيد التقدم ماذا يعني كرانج؟ وتبين أنها تستخدم للتعبير عن الشعور بالخجل أو الإحراج تجاه موقف أو كلمات مسيئة، وتحدثنا عن أصول هذه الكلمة واستخداماتها.