ومعنى الهابردي هو اللون الأحمر. الأمثال الشعبية معروفة عند العرب منذ القدم، ولكل مثل قصة تدور حوله وكان ذلك سبب إطلاقه، وهذه الأمثال هي “الحبردي ياردي” التي سنتعرف من خلالها موقع مرجعي إلى معنى الحبردي يرد، وقصة جاك الحبردي ماذا تأكل الليلة؟وسنتحدث عن إنذار المطلك لأبناء قبيلته وعودته إلى قبيلة عنيزة ومحاولة قتل رشيد ابن المطلك.
ومعنى الخردوات أحمر
وقد ورد ذكر الحبردي في المثل الشهير عن العرب: “لا تجد حبرديًا يقول لي ماذا آكل في العشاء”. ولا ينبغي تفسير هذه الجملة حرفيا دون معرفة قصة المثل في الجزيرة العربية المسمى مطلق أبو سنون العتيبي، من قبيلة العتيبة التي قضى فيها طفولته. ولكن بعد أن كبر وصار شاباً انتقل إلى قبيلة ابن رشيد وطلب منهم معاداة ابن رشيد. وأقر الأخير أن ابن رشيد كلما أراد غزو إحدى القبائل العربية استشار المطلك، وعندما أراد غزو قبيلة العتيبة التمس للمطلق الأعذار، وشرع في غزو قبيلة أخرى ذكرها التفسير. قال الحبردي فيجيبه بما يلي:(1)
- والحبردي هو اسم مطلق أبو سنون العتيبي. كان يُلقب بالحبردي في قبيلته عتيبة، ويعني “التدمير والقتل”.
قصة جاك الحبردي ماذا تأكل الليلة؟
سمع ابن رشيد بمخاوف المطلك من غزوة قبيلته العتيبة، فاستعد لغزوها دون أن يخبره المطلك. وانتقل إلى جنوب الجزيرة العربية باتجاه قبيلة العتيبة ولم يفهم المقصود، وطلب من ابن رشيد أن يرسله مع الفرسان ليتقصى الخبر. ووافق ابن رشيد على ذلك بشرط ألا يتكلم مطلقًا، حتى لا يعطي إشارة لأهل القبيلة عن نية غزو هيت.
تحذير مطلق لأبناء قبيلته
وصل الفرسان برفقة مطلق إلى أطراف القبيلة ووجدوا شبابًا هناك. وليحقق المطلك هدفه سألهم: هل أنتم جائعون؟ تمر الصقعي، وهو تمر موجود بالعراق ومعروف أنه عند ابن رشيد، فسألهم: هل أنتم عطشانون، فقالوا: نعم. فأعطاهم قربة من الحيوان وبدأ ينقر على فخذه ليكشف عن رمز ابن رشيد وعاد الفرسان كما عاد الشباب إلى القبيلة وأخبروا أهل قبيلتهم بما حدث حتى أدركوا الأمر وأعدوا عدتهم ومعداتهم.
عودة المطلق إلى أهل عنيزة
وسمع ابن رشيد أن المطلق قد حذر أهل قبيلته من خلال التمر، فزج به في السجن وشدد الأمن عقابا له. وبعد فترة أطلق سراحه وأعطى جارية ورجع عبد قبيلة العتيبة – عنيزة، وتحالف معهم ضد ابن رشيد المطلق المعروف عند أهل قبيلته يسمى الحبردي.
محاولة اغتيال ابن رشيد على يد مطلق
وحدثت معارك كثيرة بين ابن رشيد وقبيلة العتيبة، وخاصة أهل عنيزة، وكان المطلك يقتل في كل مرة عددًا من فرسان شمر. وفي التحدي لقتل المطلك أمره ابن رشيد أن يشرب كأس الحبردي، وأي فارس يشرب كأسه ويبدأ القتال معه يقتله المطلك. وعندما يسأل ابن رشيد عن الفارس فيجيب أنه تناول العشاء مع الحبردي.
لا، يقول جاك الحبردي: ما عشائك؟
وبعد مقتل ستة من فرسان شمر الذين كانوا موالين لحكم ابن رشيد، لم يجرؤ بقية الفرسان على شرب فنجان قهوة مطلق، فأبلغه مستشار ابن رشيد أنه لم يكن هناك سواك وأنا على وشك. ، ثم قال ابن رشيد المثل الشهير: “جاك الحبردي لا يريد أن يعرف ماذا يأكل في العشاء”.(2)
إلى هنا وصلنا إلى نهاية مقالتنا التي أتاحت لنا معرفة المزيد ومعنى الخردوات أحمروقصة كيف أخبرني جاك الحبردي ماذا نأكل في العشاء، وتحدثنا عن تحذير مطلق لأبناء قبيلته وعودته إلى قبيلة عنيزة ومحاولة قتل رشيد ابن المطلك.
(علامات للترجمة)تحذير مطلق لاهل قبيلته
