يطالب سكان جزر بابا ويستراي بإجراء استفتاء حول ما إذا كان ينبغي السماح بمزيد من المزارع السمكية حول الجزيرة.
يأتي ذلك في أعقاب قرار اتخذه مجلس جزيرة أوركني العام الماضي بالموافقة على واحدة من أكبر مزارع السلمون في اسكتلندا في المياه الواقعة جنوب الجزيرة النائية ، حيث يوجد في باباي ساوند بالفعل ستة مزارع سمكية.
أظهر استطلاع للرأي ، تم إجراؤه دون الكشف عن هويته بعد اجتماع عام في الجزيرة ، أن معظم المشاركين سيرحبون باستفتاء محلي حول هذه القضية ، حيث تريد الأغلبية أن تقدم وزيرة البيئة الاسكتلندية مايري ماك ألان قرار إيست موكليت. مزيد من التحقيقات.
قالت ويندي إلفيس ، وهي عضو في مجموعة حملة Save Papay: No East Moclett Fish Farm: “لم يسمعنا مجلس جزر أوركني بشكل صحيح ونحن نواصل حملتنا لوقف مزرعة أسماك East Moclett.
“لدينا بالفعل ست مزارع حولنا على الساحل ونقول: كفى كفى”.
“الاستزراع السمكي الصناعي يؤثر على نوعية حياتنا في الجزيرة. الأشخاص الذين أخذوا الوقت الكافي لمعرفة ما يجري يريدون تصويتًا جيدًا بشأن هذه المسألة. وهذا يعني إجراء استفتاء محلي أو استفتاء. استطلاع الرأي خلال الاجتماع سارت الأمور بشكل جيد وعادل. وحتى ذلك الحين ، لا ينبغي السماح بمزارع سمكية أخرى “.
اقرأ المزيد: المؤلف آمي ليبتروت وسكان الجزر يكافحون لمنع خطط لواحدة من أكبر مزارع السلمون في اسكتلندا
كما بعثت المجموعة برسالة مفتوحة إلى وزير البيئة في نوفمبر الماضي تدعو فيها إلى وقف تطوير المزارع السمكية في اسكتلندا.
ستحتوي المزرعة العملاقة ، التي خططت لها شركة Cooke Aquaculture الكندية ، على ستة أقفاص يبلغ محيطها 160 مترًا وكتلة حيوية تبلغ 3850 طنًا.
تم تقديم الاستبيان في اجتماع مفتوح نظمته مجموعة حملة Save Papay: No East Moclett Salmon Fish Farm ، ومن الذين أجابوا على الاستبيان ، وافق 75 بالمائة على أن “استفتاء أو استفتاء” ضروري “حول السؤال أو الأسماك الجديدة ينبغي للمزارع في المياه الساحلية حول الجزيرة أن تفعل الحيلة “.
يبلغ عدد سكان بابا ويستراي 85 نسمة فقط وشارك عشرون شخصًا في الاستطلاع.
في سبتمبر 2022 ، وافق مجلس جزر أوركني على مزرعة أسماك إيست موكليت ، لكن نشطاء الجزيرة يزعمون أنهم لم تتم استشارتهم بشكل صحيح وأنه تم تجاهل الأثر التراكمي للتدفق من ست مزارع سمكية أخرى.
كما وافق 95 في المائة من الذين شملهم الاستطلاع على أن قرار مجلس جزر أوركني بالموافقة على المزرعة “فشل في مراعاة الأثر التراكمي للاستزراع السمكي الصناعي حول بابا ويستراي”.
قال متحدث باسم مجلس جزر أوركني: “تم الإبلاغ عن طلب تخطيط لمزرعة أسماك في شرق موكليت إلى اجتماع لجنة التخطيط في 8 سبتمبر 2022. كان المعترضون حاضرين في الاجتماع وأعطوا وقتًا لعرض آرائهم على اللجنة. وفقًا للوائح ذات الصلة ، تمت استشارة مجلس مجتمع Papa Westray وتم تقديم رد استشاري ، ولم يتم تلقي أي اعتراضات من أي هيئة استشارية قانونية وتمت الموافقة على الطلب.
ورد متحدث باسم Cooke Aquaculture: “لقد استمعنا إلى النقاط الصحيحة التي أثارها مجلس مجتمع Papa Westray وسكان Papa Westray وسنواصل العمل معهم للتأكد من أن هذه المزرعة الجديدة تلبي جميع اللوائح المعمول بها وأفضل الممارسات مثل أحد أكبر أرباب العمل في أوركني والجزر الشمالية ، نحن جزء جوهري من المجتمعات الساحلية والريفية التي نعيش فيها ، ونفخر بعملنا.
“يقع East Moclett على بعد حوالي ميلين من الشاطئ من أقرب شاطئ للساحل الغربي في Papa Westray. وافقت لجنة التخطيط التابعة لمجلس جزر أوركني على خطتنا المحدثة لإدارة النفايات في 13 فبراير 2023 وستكون متاحة للجمهور على موقع التخطيط على الويب الخاص بهم. في سبتمبر ، قبلت لجنة التخطيط لمجلس جزر أوركني ووافقت بالإجماع على أن مزرعة السلمون المقترحة قد تم تقييمها بدقة من قبل وكالة حماية البيئة الاسكتلندية (SEPA) ، والتي لم تثر أي مخاوف أو اعتراضات على الموقع.
كما أعربت مجموعة Save Papay عن خيبة أملها لأنهم بعد ثلاثة أشهر لم يتلقوا ردًا على رسالتهم التي تدعو إلى وقف تطوير مزارع الأسماك في اسكتلندا.
قالت ويندي إلفيس: “نشعر بخيبة أمل شديدة لأن وزير البيئة لم يكن لديه الوقت أو المجاملة للرد على طلبنا الجاد للغاية بوقف مؤقت ، بناءً على توصيات لجنة البرلمان الاسكتلندي في عام 2018 ، برئاسة إدوارد بيرج. MSP. “
“نحن على استعداد لمقابلتها في إدنبرة لشرح سبب إلحاق مخطط East Moclett ، وهو مزرعة أسماك برية وليست بعيدة عن الشاطئ ، بإلحاق ضرر كبير بالبيئة. سيقع هذا المجمع الصناعي الضخم وسفنته المغذية في منطقة غنية بعشب البحر والحياة البحرية الطبيعية ويقصد به أن يكون حوضًا للكربون الأزرق. في الواقع ، نظرًا للنظام الإيكولوجي المهم لقاع البحر ، ينبغي النظر في وضع المنطقة البحرية عالية الحماية (HPMA). نحن نتفهم أن زراعة السلمون أصبحت تصديرًا مهمًا لاسكتلندا ، لكن هذا لا يعني أن وزراء إدنبرة والسياسيين والمسؤولين يمكنهم غض الطرف عن تدنيس الأماكن الجميلة مثل بابا ويستراي “.
قال متحدث باسم الحكومة الاسكتلندية: “تقع المسؤولية الأساسية للتعامل مع طلبات التخطيط ومسائل التخطيط المحلي على عاتق سلطة التخطيط ذات الصلة. يعد قطاع تربية الأحياء المائية جزءًا مهمًا من الاقتصاد الاسكتلندي ، ونحن ندرك أنه يجب توفيره وتطويره بطريقة مستدامة ، مع وجود أطر تنظيمية مناسبة للمساعدة في تقليل الآثار البيئية ومعالجتها “.
وقال المتحدث إن الوزير سيرد قريبًا بشكل كامل ومباشر على المجموعة.
اقرأ المزيد: البحث عن تربية السلمون مطلوب بعد مستويات “المرض” من قتل الأسماك
